Остаться в живых 5 сезон 9 серия

В 9 серии 5 сезона «Остаться в живых» показывается флешбек – события в ночь падения рейса 316. Второй пилот, сидящий рядом с главным, Фрэнком Лапидусом, вспоминает крушение самолета 815. Он упоминает кудрявого миллионера, которого видел в салоне. Речь идет о Херли. Неожиданно начинается сильная тряска, спровоцированная вспышкой. Ночь сменяется днем. Фрэнк видит вдалеке остров, а затем появляется полоса, созданная «Другими» для посадки воздушного транспорта. Лапидусу удается максимально смягчить падение.

После катастрофы Фрэнк приходит в сознание, отделавшись небольшими повреждениями. Однако второй пилот, вспоминавший толстяка Херли, погибает при падении. Лапидус с фонарем в руках пробирается в салон и видит, как Сезар оказывает помощь Иллане. Фрэнк спрашивает у кореянки Сун, а где остальные летевшие внутри самолета люди. Затем появляется Бенджамин и говорит, что Джек, Кейт и другие пассажиры рейса 316 бесследно исчезли.

Перемещение на 30 лет назад. Джин в фургоне, принадлежащем корпорации, привозит Джека, Хьюго и Кейт к Джеймсу. Происходит долгожданное воссоединение старых приятелей. Однако Сойер говорит, что радоваться преждевременно, ведь группа застряла в далеком 1977 году. Но у Джеймса есть план возвращения в нужное время.